[英文]-文法疑问

MyChat 数位男女

»
解惑专区

»
[英文]-文法疑问

手机版

地图

繁体

您是第 1858 个阅读者

可列印版加为IE收藏收藏主题上一主题 | 下一主题

sudehui

级别: 初露锋芒

x398

▼

[英文]-文法疑问

（1）He'd better off going to the police about it.

请问一：would better 后面不是应该要接「原形动词」，为何是「off + ..

访客只能看到部份内容，免费加入会员或由脸书 Google 可以看到全部内容

「通过理想家庭，实现世界和平」「天下一家，和平从你我开始」【完全侍奉弥赛亚，建设地上天国】统一教敬上
x0 [楼主] From：台湾台固 \| Posted：2010-09-05 23:50 \|

daphne23

级别: 小人物

x115

▲

（1）He'd better off going to the police about it.

＊ be better off ---> 1) 是 be well off 的比较级，最高级是be best off
                            2) 意思是处境较好/生活较优裕/渐入佳境/更富裕/较幸福.......
                            ex: He will be better off in hospital. 如果他住院查看的话，病情定会好转

＊ be bettter off + V-ing ---> 最好做某事/做某事比较妥当
    (也可以用 S + had better + V 或 It is/will be better for + S + to V)

翻译--> 他最好把这件事告诉警方
--------------------------------------------------------------------------------------

（2）There's no one but knows it.

＊双重否定用法:

    句型 There + be + no         + N +            but             + V   ---> 无 ~ 而不~ (有两个否定，也就是负负得正)
                              否定词                    准关系代名词
                                                                   (but有否定的意思)

      but 相当于 who/whom/which/that... ~ not ~
      There's no one but knows it. = There is no one who does not know it.

翻译--> 没有人不知道这件事

此文章被评分,最近评分记录

财富:180 (by tenpage) | 理由: TKS


x2 [1 楼] From：台湾凯擘 \| Posted：2010-09-09 22:41 \|



MyChat 数位男女 » 解惑专区

Powered by PHPWind v1.3.6 Copyright © 2003-04 PHPWind	Processed in 0.062406 second(s),query:16 Gzip disabled 本站由瀛睿律师事务所担任常年法律顾问 \| 免责声明 \| 本网站已依台湾网站内容分级规定处理 \| 连络我们 \| 访客留言