转贴自 http://udn.com/NEWS/SPORT...9765.shtml

A-Rod今天在美联冠军战前哨战的8局上，挥出追平比数的阳春炮，以3比3逼平游骑兵，也是他生涯第601号全垒打。10局下，A-Rod以美技守备，拦下可能的穿越安打，守住垒上跑者跑回致胜分。

不过今天所有A-Rod的努力，仅是让洋基延缓「枪决」时间，游骑兵最终还是靠墨菲10局下敲出再见安打，以4比3险胜洋基，游骑兵距离洋基的胜差拉近为4场，取得全联盟最佳战绩，季后赛主场优势还有希望。

特别是两队未来还剩4场对战，且全在游骑兵主场，明天游骑兵将推出克里夫‧李，寄望再次缩小两队差距。


李维拉自7月4日以来首度救援失败。
路透此役两军你来我往，得分都不太容易，非常有季后赛味道。墨菲其实一度已是本场的关键英雄，他在6局下从柏奈特手中敲出逆转2分炮，助游骑兵当时反以3比2超前，但A-Rod在8局上还以颜色，敲出中外野全垒打，使战况杀入延长赛。

10局下洋基在没有救援成功可能的情况下推出李维拉，却接连被杨格与汉米尔顿击出内野安打，A-Rod虽飞扑拦下葛雷诺的强劲滚地球，一度阻止杨格得分，且随后故意保送下一棒挤成满垒抓双杀，但还是让墨菲敲出中外野安打，墨菲证明他才是今晚的真命天子。

这也是李维拉自7月4日以来首度救援失败，事实上，远自1996年李维拉加入大联盟以来，生涯31次在游骑兵主场登板救援从没失手过，今天终于第一次失手。

【心得感想】

因为不是领先上场，无救援成功机会，反倒是胜投机会错失。