轉貼自 http://www.nownews.com/2009...2463077.htm洋基 5 比 6 輸紅襪 王建民敗在控球 苦吞 4 連敗 (2009/06/11 10:37)
記者方正東／綜合報導
洋基隊旅美投手王建民台北時間11日對紅襪隊先發，只投2.2局即失4分退場，而隊友雖在後苦苦追趕，但還是追不上，終場洋基就以5比6敗給紅襪，本季對戰7連敗，王建民也苦吞4連敗。
今天是王建民自2005年升上大聯盟之後的第100場先發，在先前99場先發中，戰績是54勝23敗，但他今天只投2.2局就被出6支安打包括1發全壘打，三振、保送各3次，失4分都是責失，共投了69球，39球好球、30球壞球，本季建仔連續第5次先發都投不滿5局就退場，目前防禦率14.34，狀況還是不理想，生涯第100場先發沒有帶給洋基好運，不僅本季首勝沒開張，還吃下第4敗。
王建民此戰雖有球速，最快152公里，致命傷是控球不佳，尤其是壘上有跑者時更明顯，第1局他就投了29球，但只有12個好球，連續投出2次保送後，讓貝伊（Jason Bay）擊出安打失掉1分，解決掉洛爾（Mike Lowell），卻又保送歐提茲（David Ortiz），形成滿壘，幸好最後讓科塞（Mark Kotsay）打出內野滾地球，化解危機。
洋基隊第2局波沙達（Jorge Posada）轟出了陽春砲，追成1比1平手。
但第2局王建民先被葛林（Nick Green）打出內野安打，接著又被卡塔拉斯（George Kottaras）及派卓亞連敲出2支二壘打失掉2分，洋基以1比3落後紅襪，這一局建仔又投了29球，唯一可喜的是建仔在1出局三壘有跑者的情況下，連續三振掉三棒尤基里斯（Kevin Youkilis）、及四棒貝伊。
但第3局王建民一上場投出的第1球就被洛爾轟出陽春砲，歐提茲也敲出中外野飛球，幸好有驚無險，最後還是遭接殺，但科塞（Mark Kotsay）再敲出安打，建仔三振掉葛林之後，洋基總教練吉拉迪（（Joe Girardi）突然喊停走上投手丘，決定換下建仔，由休斯（Phil Hughes）接替投手丘，建仔黯然地走回休息室，表情相當失望。
洋基隊第4局松井秀喜、史威許（Nick Swisher）連續獲保送，卡布雷拉（Melky Cabrera）敲出適時安打，洋基隊攻得第2分，但4局下休斯也出狀況，祖魯先敲三壘打，接著尤基里斯轟出2分砲，紅襪隊取得6比2領先。
洋基隊積極追趕，第5局塔克薛拉（Mark Teixeira）敲出二壘打後，靠著接下來打者的2個內野滾地球回本壘攻得第3分，第7局戴蒙（Johnny Damon）及塔克薛拉連轟2發紅不讓，再追回2分，僅以5比6落後紅襪。
洋基隊8局上有很好的得分機會，無人出局史威許就被保送上壘，卡布雷拉觸擊送代跑的賈德納（Brett Gardner）上二壘，但紅襪隊日籍投手岡島秀樹穩下陣腳，連續三振掉洋基接下來的打者基特（Derek Jeter）及戴蒙，化解危機。
紅襪第9局派上派柏本（Jonathan Papelbon）上場救援，1出局保送A-Rod，可惜坎諾（Robinson Cano）及波沙達沒有建功，終場紅襪就以6比5贏球，獨居美國聯盟東區首位。
【心得感想】王的信心沒有回來, 同樣地, Yankees 對王也沒有多少信心
寧可提早讓休斯上場, 也不願意多讓王控制自己的第三局
若是這種狀況持續, 小王今年也許就有轉隊的可能
