转贴自 http://tw.news.yahoo.com/article/.../17/1ho1r.html虽然被降为轮值表的第四号先发，不过派提特（Andy Pettitte）还是展现了他老将的价值，在今天面对堪萨斯皇家的比赛中，派提特主投七局仅被对手敲出3支安打丢掉1分，优质先发的表现，也让他率领纽约洋基以4比1击败对手，拿下本季首度的二连胜。
派提特今晚控球精准，99颗投球中有64颗是好球，全场一共也只出现过一次保送。配合犀利的滑球、卡特球、变速球，成功的让他主宰了整场比赛。赛后派提特表示，「今晚一切都在我的掌控之中，我能有效的把球控制在每个角落，第一场比赛就有不错的表现，这让我对今年充满了信心。」
洋基攻击火力不如前面几场比赛凶猛，面对去年曾经一同效力的老战友庞松（Sindey Ponson），钻石打线今天只在1、4两局，靠着密集的安打攻下4分。至于钻石打线今晚表现最亮眼的选手，是二垒手坎诺（Robinson Cano），今晚他3个打数一共敲出了2支安打，这也让他的打击率，上升到恐怖的5成71。
洋基后半段推出布鲁尼与李维拉上场救援，结果两人表现非常精采，面对皇家六名打者，不但没有被敲出安打，还一共送出了4次三振。李维拉今天一如往常上演救援成功的戏码，这也是他第56次帮派提特守住了胜利。
去年球季结束，并没有任何球队愿意与庞松签下合约，不过他在经典赛力抗多明尼加的精彩表现，又让他得以在皇家延续自己的大联盟生命。虽然今天他主投六局丢掉4分苦吞败投，不过整体表现还是让总教练希尔曼（Trey Hillman）感到很满意。
另外庞松今天在第二局，用他大幅度的曲球三振了贾德纳（Brett Gardner），这张老K也让他完成生涯1000次三振的里程碑。
【心得感想】今年的先发阵容完整，让第四、五号的先发没有压力。持续下去，今年必有好成绩。
