转贴自 http://tw.sports.yahoo.com/article...8/25/2aww.html



就一般人所知，MVP大都属于强打者的荣誉，举去年的A-Rod为例，打击率超过3成、56轰、156分打点、近6成5的长打率、令对手望之生畏的长打能力…不过今年美联的MVP人选可能会让人吓一跳，就像此人缴出的成绩一般。

Dustin Pedroia的个子在红袜队中是属一属二的娇小，被问到他的实际身高时，队友Sean Casey开玩笑说：「5尺3？5尺6？太矮了、实在是不清楚。」不过看了他本季的打击成绩，感觉像是6尺5吋、250磅的大块头所打出的成绩，就像联盟中其他巨炮一样。

在官方资料中，Pedroia的身高是5尺9吋(约175公分)、体重180磅(约81公斤)，很一般的身型，这样的身材在你我周遭并不少见，不过他带给红袜的影响与震撼绝对难以想像。

Pedroia 自6月中以来的打击率高达3成74，目前在美联打击排行榜(3成25)暂列第2，有机会成为继1945年Snuffy Stirnweiss以来最「袖珍」的打击王，得分(118)、二垒安打(54)在美联无人能及，211支安打和铃木一朗并列安打王；另外他还有17支全垒打与2支三垒打，能够想像仅仅这样的个头还可以敲出比Josh Hamilton、A-Rod、Vladimir Guerrero等强棒还多的长打吗？

根据纪录显示，Pedroia在8月份的26场比赛当中敲出43支安打、跑回33分，上次有球员出现如此不可思议的成绩远在1936年的6月，当月「铁人」Lou Gehrig有48支安打、35分的演出。

红袜用娇小的Pedroia担任第4棒保护前面的打者让人感到惊讶，不过Pedroia所缴出的成绩更是让人瞠目结舌，客串中心打者的4场比赛，18个打数敲出12支安打，包括2发全垒打、4支二垒打，长打率高达1.222；平常担任第2棒、需要脚程的助攻棒次也行，本季共跑出20次盗垒成\、仅1次失败。

Pedroia就像某知名品牌的电池一样，总是充满活力，无论进攻、防守从没让红袜失望，「他总是竭尽所能帮助球队获胜，162场比赛从不例外。」队友Casey说。


【心得感想】

Pedroia今年的好表现，可以帮他竞争美联MVP。各项数据显示都在美联的前芧，对球队的贡献也是相当够的。