转贴自 http://tw.news.yahoo.com/article...4/17/r9ct.html

自由球员克莱门特(Matt Clement)与圣路易红雀达成协议，这位前红袜投手获得一年150万美元的合约，红雀球团则拥有2009年的选择权。克莱门特为了复健肩膀伤势而错失了整个2007年球季，上一次的登板投球必须回朔至2006年6月中。


这位33岁的右投手生涯9个球季总计87胜86败，防御率4.47，先后待过教士、马林鱼、小熊与红袜。在2005年身穿红袜球衣入选全明星赛，从1999至2005年这7年期间，克莱门特年年皆至少先发30场，但是到了2006年仅替红袜先发12场后就因为肩膀不适而进厂维修。


红雀总经理摩泽里克(John Mozeliak)说克莱门特的身体已经准备好要投球，而且「在我们的先发轮值表上增加一位可靠的人选。」在赢得2006年世界大赛后，红雀一直在先发投手人选上头痛，去年战绩滑落至74胜84败。红雀投手群平均防御率是4.65，在国联16支球队中仅排名11。


克莱门特在今年薪水至少可拿125万美金，并且最多可以获得额外525万美元的激励奖金，一旦投满200局就可以将全部的奖励金带回家。红雀拥有2009年的球队选择权875万美金或是25万的买断金；如果克莱门特可以在本季贡献至少160局，选择权将提升至900万与50万的买断金。


投满180局再升高为950万与100万；一旦贡献200局就攀升至1000万球队选择权与150万买断金。如果克莱门特可以在赛扬奖的票选中获得前5名，球队选择权将高达1100万美元或是200万的买断金。


【心得感想】

表现愈好，薪资愈高。这也是对选手的激励，对球团也是有保障。