转贴自 http://udn.com/NEWS/SPORT...7128.shtml

四月底受伤降调二军的旅日投手林英杰，今天将在二军对火腿队登板先发，这也是他伤后首度复出，教练团将仔细观察他的状况，但回一军的时间表未定；林英杰今天有机会与另名旅日球员阳仲寿对决。

林英杰四月底因手肘酸痛请调二军休息调整，医生并建议他彻底休息，直到状况好转再恢复投球，近两个月，林英杰则留在二军的「残留组」调养，不但没有摸球，也没跟着球队移动，每天的功课就是勤作复健。

林英杰手伤目前看似无问题，「因为已无酸痛感觉」，日前开始恢复微量投球练习，状况也还算正常，教练团安排他今天先发，最大用意就是看他的恢复情况，林英杰则把重点放在寻求手感，希望能先找回投球感觉。

今天之后，教练团还会安排林英杰再投几场比赛，要等到状况正常后，才会安排他回一军出赛。林英杰伤前在一军出赛五场、投27局，战绩两败、防御率4.33，4月27日降到二军调整。




【心得感想】

台湾的选手一到日本好像很容易失常
林英杰就是一例

太棒了...
希望林英结他能没事...
能继续在日本奋战....
林英杰加油阿!!!!
我们在台湾挺着你呢!!!!

很久没有林英杰的消息噜...

他在台湾就被操的很惨

去日本 不知道会不会更惨