4/1
The Art of Coming Home返鄉有道
Many executives have experienced the combination of anticipation and anxiety as they prepare for a
posting abroad. What many executives fail to anticipate is the
culture shock they experience on returning home. Cross-cultural specialist Craig Storti addresses these experiences in a clearly written book called
The Art of Coming Home.
Home as a foreign country Anyone who has lived for any amount of time-even as short as one year-will understand the adjustment that coming home requires. “While you may recognize some of the features of home, you will find others surprising,
offensive and even shocking,”explains Storti in
The Art of Coming Home.
The reason:When people find themselves in a foreign country, they gradually establish a few routines to make their lives more predictable and controllable. As this process occurs, Storti writes, “you begin to get used to more and more (but not at all) of the unusual behaviors and living conditions you find around you. In the case of the behaviors, you even start to adopt a few.”
Successful reentry “What happens, then, when you come home?” Storti continues. “Wherever you turn, you are confronted by behaviors and circumstances that now seen as different to you as many of those you encountered when you first arrived abroad.”
One of the keys to successful reentry, explains Storti, is to adiust your attitudes and expectations. In other words, be ready to be surprised. Storti also shows what family and friend can do for the returning
expatriate.
The book also facets of coming home-for example, what organizations can do for the returning employees;And how parents can help younger children and teenagers adapt to the returning home.
Why Soundview likes the book The Art of Coming Home is typical of the titles published by Intercultural Press, a small Maine publisher that specializes in
authoritative, how-to guides on cross-cultural relations. Any person facing the prospect of coming home from abroad would do well to start with this title. Then, request the Intercultural Press catalogue for more detailed guides on specific countries.