转贴自 http://udn.com/NEWS/SPORT...0694.shtml洋基昨天输给红袜后，「纽约时报」斗大的标题写着：「吉安比的失误毁了洋基！」终结王建民整季的表现，纽约媒体用「值得尊敬」来形容。
吉安比慢吞吞的脚程、不及格的守备，确实是王建民昨天输球的原因之一，他在赛后对于6局下暴传本垒，也不想回答任何问题；不过，吉安比帮倒忙，让王建民多掉2分，只是后半段故事，前半段是「建仔」先在满垒时保送尼克森，免费奉送1分，也让红袜延续攻势，洋基总教练托瑞认为，这是王建民全场最大败笔，其他一切都值得肯定。
王建民1局下被美联打点王欧提兹攻下1分打点，6局下戴蒙1出局后攻占2垒，托瑞决定战术性保送欧提兹，让王建民对付前2打数挂零、吞下1次三振的拉米瑞兹，「故意保送1个150分打点的家伙，选择面对140分打点的，还是有机会解危，不过我们搞砸了。」托瑞说。
王建民被拉米瑞兹挥出安打后，形成满垒局面，也是一连串衰事的开始。「建仔」面对下一棒尼克森，在1好2坏后，第4球投出好球带边缘的内角球，却被主审威格纳判为坏球，托瑞认为他的心情受到影响，才会保送尼克森，让红袜挤回1分，托瑞说：「我不会怪裁判，不过看来他和尼克森站在同一边。」
吉安比真是王建民的「好」朋友，6局上一垒安打上垒后，松井秀喜挥出右外野深远二垒安打，脚程超慢的他，只能推进到3垒，就被指导员苏荷挡下来，苏荷说：「我当时唯一想法，就是要吉安比停住，绝对不能往本垒冲。」
6下满垒，瓦利泰克挥出一垒方向滚地球，吉安比接得轻松，还没站稳却急着传本垒，形成暴传，加速建仔败投。
虽然输了这一战，纽约媒体还是不吝赞扬这个菜鸟投手，已经完美结束第1个大联盟球季，帮助洋基拚到最后一刻，让洋基有本钱和红袜竞争分区冠军。
「纽约邮报」昨天报导，王建民、查康、史莫这3个无法对他们有所期待的人，却给了洋基最需要的东西，不管如何，这些人都值得尊敬。
「纽约邮报」还说，王建民3人本季任务已经结束了，对红袜最后2战，就看强森、穆西纳这两个洋基创队以来，薪水前3名的投手，这也是两人证明自己身价的时候。
穆西纳本季年薪1900万美元，强森逼近1542万，至于身价1571万的布朗，早就因伤提前报销；至于查康从洛矶转到洋基后，年薪只有23万5千美元，王建民、史莫更连保障最低薪（31万6千）都没，只能以登录大联盟天数算薪水。
明年球季一开始，王建民是否有机会登录25人名单，答案应该很简单吧！
【心得感想】看来王建民下一个球季 还是会继续呆在大联盟
建仔整季表现 的确可圈可点
加油喔
