轉貼自 http://tw.news.yahoo.com/...2c2ss.html史莫（Aaron Small）及王建民如何抉擇，洋基教頭托瑞（Joe Torre）權衡兩人近況後，決定將26日先發機會留給王建民！
史莫雖保持9勝0敗佳績，不過最近3場先發主投18局被擊出26支安打，防禦率高達6.50，對於不容許出任何差錯的洋基而言，選擇上周對金鶯投出傷後代表作的王建民擔任26日對藍鳥先發投手，顯然是合理的決定。
昨天托瑞宣佈將從史莫、王建民其中一人調進牛棚的決定後，阿民已做好扮演Setup Man的心理準備，23日洋基、金鶯之戰，第六局阿民準時出現在牛棚活動筋骨，老將萊特（Al Leiter）中繼1局無失分後，教練團臨時通知王建民準備26日上場先發，托瑞的決定對於建仔爭取擔任季後賽先發輪值投手，投下關鍵性的一票。
阿民想出「投」天，除了人助外還得自助，本季王建民先發對決藍鳥、金鶯、紅雀都與勝投無緣，總計出賽4場投26局丟11分，3.81防禦率不算離譜，卻吞下1敗戰績，26日二度挑戰藍鳥，能否突破「鳥隊」不勝魔咒，將是王建民站穩先發輪值的關鍵戰。
藍鳥預定排出陣中三位12勝強投之一的陶爾斯（Josh Towers）伺候王建民，陶爾斯近況奇佳，已連續12場投出「優質先發」（Quality Start），防禦率從7月中旬的4.85降至3.78，尤其陶爾斯客場戰績8勝4敗防禦率3.34，遠優於主場的4勝7敗防禦率4.26，阿民想過關恐怕得費一番手腳
【心得感想】托瑞對建仔還是滿看重的，希望對藍鳥能發揮滾地球的實力，也順便節省體力來個完封。
