出處來源：http://tw.news.yahoo.com/050812/15/262v3.html

紐約洋基老闆史坦伯瑞納前晚才罵完總教練托瑞，昨天，洋基延長10局又以1：2敗給芝加哥白襪，想打進季後賽，球季後段得更拚才行；亞特蘭大勇士隊安卓瓊斯轟出雙響砲，本季37發，大聯盟獨居領先，同時也是個人職棒生涯最佳成績。史坦伯瑞納前天看完洋基以1：2敗給白襪後，悻悻然地走出球場，在球場外碰到記者，史坦伯瑞納說：「我很不高興。」他認為托瑞投手調度有問題，九局上留艾布瑞在場上投球，是個錯誤的決定，也因此，才會讓白襪隊柯勒科轟出全壘打，失掉第二分；對於老板的指責，托瑞抱持一貫的態度，就是「暫不回應，一切留待球季結束後再說」。

昨天，洋基再戰白襪，打完九局兩隊1：1平手，10局上，白襪隊烏里維敲出三壘打，接著波德塞尼克敲出二壘方向滾地球，洋基二壘手卡諾接到球傳本壘，捕手包沙達觸殺不及，烏里維安全回本壘攻下致勝分，托瑞不滿地上場質問主審，但主審維持原判，洋基又以1：2輸球。

輸了這一戰，洋基戰績60勝52敗，在美國聯盟東區落後領先的紅襪隊5.5場勝差，而美聯西區，奧克蘭運動家昨天以4：3擊敗洛杉磯天使，兩隊同以65勝48敗並居領先，因此在外卡爭奪戰上，洋基也居劣勢，難怪史坦伯瑞納會生氣，看來洋基想打季後賽，球季後段得加把勁，否則機會將愈來愈小。

洋基真的只能期待民仔來救了，要不然戰績是不會有起色的。