http://tw.news.yahoo.com/...23k6p.html

「聽到叭一聲，我就知道，糟了」，陳致遠昨天參加全壘打大賽，打出四支全壘打後，左手腕受傷，兄弟象防護員衣思訓表示：「保守估計，至少得休息一至兩周的時間。」

陳致遠昨天在全壘打大賽中，碰到的對手是洋砲馬力歐，馬力歐一上場就轟出六支全壘打，帶給致遠很大的壓力，致遠上場後，拚老命轟出四支全壘打，比賽還沒輸，致遠還有一次失敗機會，不過只見他拿著球棒退場，左手腕受傷，不得不放棄。

隨後，致遠到長庚醫院照X光，衣思訓表示：「幸好沒有傷到骨頭，不過醫生交代，若三天後左手腕還會痛，就必須作核磁共振，進一步檢查。」

衣思訓表示：「致遠經常帶傷上場，這次我會向盜總爭取，希望休息至少一至二周。」


昨天的全壘打大賽說真的有一點可惜，我覺得陳致遠獲冠的機會還蠻大的，只可惜打到第4支全壘打就受傷。

嗯~~~好好休息一下也好啦~~

今年致遠受傷還真頻繁

連季賽的全壘打產量都嚴重受到影響

what a poor chan, hope he will be fine soon

養好傷最重要
不管中職或者中華隊
陳致遠的重要性不可言喻　

致遠傷一定要趕快好ㄛ

還好今天報導花輪林明憲復原狀況好快歸隊了，這樣兄弟前兩棒的打擊能力應該能再提升些，不用讓中心打者上場打擊時老是壘上沒人，林明憲的守備跟打擊也是一把罩，雖然沒陳致遠猛，但仍舊是名打擊悍將。