http://news.pchome.com.tw/sport/bcc/2005...5130900210141.html我國旅美棒球好手王建民傳出了壞消息，投球的右肩膀受傷發炎，接受檢查之後情況並不樂觀，紐約洋基隊先把他放進了十五天的傷兵名單，下禮拜一做第二次檢查，最嚴重的情況是這個球季可能報銷。公視定明天上午10點35分轉播道奇隊陳金鋒迎戰巨人隊的比賽----但陳金峰是否上場還不知道
簡直跟魔咒一樣，洋基的先發投手症候群輪到了王建民。上個禮拜投完對印地安人的比賽以後，王建民禮拜天進行正常的練投，卻在禮拜一起床時感覺右肩膀疼痛，洋基隊讓王建民接受核磁共振檢查，結果是右肩膀發炎，洋基隊14號把他列入15天的傷兵名單，原訂對紅襪的比賽也改由新交易來的投手瑞丁先發。王建民的右手曾經在2001年因為受傷動手術休息整整一年，這次受傷是第二次，目前洋基隊不願意透露更多有關王建民的傷勢問題，不過官網報導指出，王建民的菜鳥球季也可能到此結束，下禮拜一他將接受另一次檢查，洋基隊將在之後發表對王建民的動向看法。目前王建民的防禦率3.89，是先發群中最低的一位投手，全隊上下都相當震驚，總教練托瑞表示，過去幾次跳過他先發的場次，但是額外的休息並沒有影響到他投球的表現，現在受傷讓大家都很意外。不過這種事是無法控制的，球隊只能繼續向前走，洋基到紅襪客場四連戰的第一場，洋基以八比六獲勝。
希望只是輕微的發炎...我還想看到他在球場上投球時的英姿 
