【档案主题】: 烈爱伤痕
  

【语言文字】: 繁体中文

【档案连结】: http://www.loveh...om.tw/

原游戏网址已失效，请改用以下连结：
http://blog.yam.com/gog...le/823203

【内容简介】:
vivien0213回覆说 : 里面的歌都很好听！ 故事也很感人, 烈爱伤痕7道刀痕21个烟疤是它的全名吧! 看完觉得很感动！ 大人的错误！小孩何其无辜阿!

这首Carrie(凯莉)好好听喔
是Europe(欧洲合唱团)唱的
忍不住要推一下
顺便贴上它的歌词


Carrie(Europe)

When lights go down
I see no reason for you to cry
We've been through this before
In every time, in every season
God knows I've tried
So please don't ask for more
Can't you see it in my eyes
This might be our last goodbye

Carrie, Carrie, things they change, my friend
Carrie, Carrie, maybe we'll meet again somewhere again

I read your mind
With no intentions of being unkind
I wish I could explain
It all takes time, a whole lot of patience
If it's a crime, how come I feel no pain

Carrie, Carrie, things they change, my friend
Carrie, Carrie, maybe we'll meet again

Carrie, Carrie, things they change, my friend
Carrie, Carrie, maybe we'll meet again somewhere again

When lights go down

中译:
凯　莉(欧洲合唱团)

当灯光熄灭
我看不出你哭泣的理由
我俩从前就曾经这样过
每一段时光，每一个季节
天知道我曾努力过
所以，请别再要求更多
从我的眼中，你看不出来吗？
这也许是我俩最后一次道别

凯莉啊！凯莉，情况已经改变了，吾友
凯莉啊！凯莉，也许在某个地方我俩会再见面

我了解你的心里
并不是有意要如此不友善
但愿我能够解释
但那需要时间和完全的耐心
如果那有罪，为何我感觉不到痛苦

凯莉啊！凯莉，情况已经改变了，吾友
凯莉啊！凯莉，也许我俩会再见面

凯莉啊！凯莉，情况已经改变了，吾友
凯莉啊！凯莉，也许在某个地方我俩会再见面

当灯光转暗........


原发表者 : candys
Posted:2005-04-25 20:27