广告广告
  加入我的最爱 设为首页 风格修改
首页 首尾
 手机版   订阅   地图  繁体 
您是第 1504 个阅读者
 
发表文章 发表投票 回覆文章
  可列印版   加为IE收藏   收藏主题   上一主题 | 下一主题   
asa001
个人头像
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
特殊贡献奖
初露锋芒
级别: 初露锋芒 该用户目前不上站
推文 x4 鲜花 x84
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片
推文 x0
[小说][分享] 脏话只是语助词和多变化的情绪符号?
脏话只是语助词和多变化的情绪符号?


「脏话」无不保存于在各种语言文化中,而语言之所以存在就表示有人使用,并且随着时代变化出现独特的用法。对于许多七年级生来说,许多听起来粗俗的话却变成不论时ˋ地限制,是惯用的语助词。

在台湾,最容易被定义为出口成「脏」是「三字经」,还有经常罚以重金的那个「ㄍㄢˋ」字。或许是狡猾的投机者学会了一种换汤不换药的窜改,硬是把「ㄍㄢˋ」念成「看」以满足讲脏话的欲望。为什么要讲脏话?有人认为,一开始是受同侪影响,好像不说几句就不上道。现在对他来说,只是语助词罢了。

有人说,讲脏话对有些人是情绪发泄,有的则是为了挑衅、污辱对方,甚至还有壮声势与驱邪一说。但是并不认为脏话就代表脏,宁可说是俗,是当时的人直接的表达方式。不过,若你现在经常出口成脏,不免被人认为是低级、粗俗、没修养。

有人在网路上用「˙ㄎㄣ」与「ㄎㄠˋ」,但算是语助词,平常并不会脱口而出。用什么语气念很重要,同侪间通常很容易分辨出是不是恶意伤人,所以也不会觉得是脏话。除非气到控制不了,不会为图一字之爽拿来人身攻击或挑衅。

经常听到的粗话还有「屌」、「机车」、「王八蛋」等,仔细想想,要下一代在日常生活中可以耳根清静真不容易。所以只要有人说,小孩就可能学。看来这一部脏话史还会继续写下去。

还是要提醒各位,是不是语助词得考虑问候对象的接受度,「公然侮辱罪」正验证「一字千金」的道理。



献花 x0 回到顶端 [楼 主] From:台湾中华电信 | Posted:2005-02-26 14:04 |

首页  发表文章 发表投票 回覆文章
Powered by PHPWind v1.3.6
Copyright © 2003-04 PHPWind
Processed in 0.061760 second(s),query:15 Gzip disabled
本站由 瀛睿律师事务所 担任常年法律顾问 | 免责声明 | 本网站已依台湾网站内容分级规定处理 | 连络我们 | 访客留言