出处来源：http://www.carnews.com.tw/1car/1car.asp

由日本工业设计促进组织（JIDPO-Japan Industrial Design Promotion Organization）选出的2004年设计大赏（Good Design Award），一直都是全球工业设计领域中相当具有代表性的年度设计大奖，日前Hyundai Tucson受到JIDPD的高度肯定，并且受颁这个组织所给予的日本设计大赏！

▓ 在去年底由JIDPO于东京East 21饭店举行隆重的颁奖典礼，Hyundai现代汽车日本分公司（HMJ-Hyundai Motor Japan）总裁亲自出席并接受颁奖，并且表示日本汽车市场对于工业设计来说，依旧是高度竞争，每个在市场上销售的产品，也必须受到严格的考验，由于日本汽车市场新车辈出，如何藉由优异的工业设计，在消费者心目中留下深刻的印象，便成为所有业者第一个必须要面对的问题，Tucson能够在工业设计数一数二的日本境内获奖，对于韩国Hyundai汽车来说是莫大的鼓励。

由JIDPO所建立的Good Design Award奖项，早在1957年就已经成立至今，已经成为全球重要的汽车工业设计指标奖项，Hyundai Tucson以结合实用机能与简洁设计的理念，并且充分反映当前消费者对于汽车的需求而诞生，而New Crossover的设计主轴，非但不是陈义过高的空中楼阁，Hyundai原厂的设计中心更将其精义落实在人们日常的行动生活，让所有拥有Tucosn的人们，在生活上实现Crossover的内涵。

Hyundai Tucson自从去年夏季陆续在全球各大汽车市场上市后，就不断地获得各地的专业大奖，除了JIDPO颁发的Good Design Award之外，并且同时获得莫斯科国际车展的年度风云车奖项，也获得包括加拿大AJAC汽车专业媒体组织所颁发的年度风云车款奖项等。

自从 2001 年Hyundai汽车正式在日本成立分公司以来，就陆续引进包括、Elantra、Santa Fe、Trajet、XG、Coupe、Matrix与Tucson等车款在当地销售，2001年总共卖出1134辆新车，2002年新车销售数量成长至2423辆，2003年也有2426辆的新车正式在日本境内挂牌，而直至去年九月底止，Hyundai更已经拥有达到2173辆的总销售量，并且首度在2004年突破3000辆的全年总销售量，不断地在日本汽车市场维持稳定的成长，其中获奖不断的Hyundai Tucson更获得许多日本消费者的肯定。