客語的來源

MyChat 數位男女

»
客語的來源

手機版

地圖

簡體

您是第 1627 個閱讀者

可列印版加為IE收藏收藏主題上一主題 | 下一主題

瀧澤秀明

級別: 帳號封鎖

客語的來源

客家名稱的由來

所謂客家人，如字面上所示的意思，就是「做客的人們」，也就是「不是土著，是從外地來的人」。據說他們本來就不是中國南方的人，而是為了逃避歷代中原戰亂，集體南下的北方民族。經過多次遷徙，最後才遷到嶺南「作客」的。（註3）

在五胡亂華中原人民輾轉南遷的時候，已有「給客制度」。南齊書州郡志云：『南兗州，鎮廣陵。時百姓遭難，流移此境，流民多庇大姓以為客。元帝大興四年，詔以流民失籍，使條民上有司，為給客制度』。

　可知客家的「客」字，是沿襲晉元帝詔書所定的。其後到了唐宋，政府簿籍，乃有「客戶」的專稱。而客家一詞，則為民間的通稱，宋朝製作戶籍時，當時將自古以來即居住在該地的土著稱為「主」，以後從外地遷來的即稱作「客」﹔客家一詞於此誕生。（註4）

客家名稱的由來，雖然出自晉元帝「給客制度」的詔書。但是這裡所說的「客」，應該是廣義的「客」而不是單純地指今日客家人的「客」。這種廣義的「客」，一部份演化為「越海系」，一部份演化為「湘贛系」。各系演化後，各有各的專有名稱。宋以前，越海、閩海、湘贛、南海各系，已經形成，初雖為「客」，然長久居住後，已不自知其為客，在此情形下，便把宋以後由其他地區遷來的漢人，稱之為「客」了。因此，客家的由來，是在各民系形成之後。

五胡亂華以後，直到唐末黃巢之亂，這一時期，客家民系尚未形成；客家名稱尚未確立。從黃巢之亂後，客家先民避難遷徙到閩粵贛三角地區，經過五代紛爭，及宋太祖的統一中國，客家民系才由其他民系的演化而自成一系；所謂「客家」的名稱，就在這個時候確立。

客家祖地北有大槐樹南有石壁村

大槐在山西洪洞石壁在福建寧化(閩西)

客家人原本是從山西逃難到閩西石壁在由石壁往南四處遷移到廣東四川等地

但是現在的客家話很多不能相通

原本客家人應該是講北方中原話但是現在的客語唸古詩很多根本沒押韻

原因就是南遷到廣東閩西等地跟當地的語言融合成另一種新語言

客語在20世紀被定名在之前根本沒所謂的客語 ˇ ˇ

所以現在有些客語有夾帶北方話俺 (Gai) 還有夾帶廣東語佢 (Gi)

但是會發現很多很接近閩南音這個根本就是被當地的方言融合

可以確定的是現今的客語絕對不是古漢語而且跟官方漢語差距很大

頂多是有些音跟部分用詞類似

=========================
那為什麼閩語會接近漢語因為古代的吳越被漢人統制歷代也有定都南京的自然受官話影響很大至於影響程度唸古詩就知道了不必多講了

若客家人要宣示語言正統拜託一下用你老祖的山西話來宣示吧不要用20世紀的客家話來宣示正統這個只能欺騙沒去找歷史資料的三歲小孩


x0 [樓主] From：台灣中華電信 \| Posted：2010-07-24 23:24 \|



MyChat 數位男女 » 休閒哈啦

Powered by PHPWind v1.3.6 Copyright © 2003-04 PHPWind	Processed in 0.058402 second(s),query:15 Gzip disabled 本站由瀛睿律師事務所擔任常年法律顧問 \| 免責聲明 \| 本網站已依台灣網站內容分級規定處理 \| 連絡我們 \| 訪客留言