轉貼自 http://mag.udn.com/mag/sports/st...ART_ID=247600 統計時間：4/26～5/9
胡金龍 道奇3A阿布奎基同位素隊
很可惜沒有得到上大聯盟的機會，因為教練團想要胡金龍在3A每天出賽，可是胡金龍在3A就算每天出賽，還是找不回好手感，直到9日的比賽竟然繳出4支4的代表作，其中打出了久違的長打，希望手感成夠延續。
‧上週打擊成績：35打數12安打，0二壘打，1三壘打，0全壘打，4打點，9得分，1三振，3保送，0盜壘成功，0盜壘失敗，累績打擊率0.276，累績長打率0.310。
陳鏞基 運動家2A密德蘭岩犬隊
打擊手感大起大落，連續4場無安打後，就連續3場出現安打，不過連下來的又是連2場沒安打出現。5日出現今年的第2支三壘安打，9日也出現今年的第5支二壘打，只是全壘打至今還未出現。
‧上週打擊成績：38打數5安打，3二壘安打，1三壘安打，0全壘打，4打點，5得分，5三振，4保送，累績打擊率0.152，累績長打率0.250。
陳鴻文 小熊2A田納西煙山隊
3連勝後，陳鴻文近來吞下2連敗，雖然都投過5.1局，而且失分都壓在3分以內，可是被打擊率近3場明顯偏高，分別是2成96、3成和2成73。
‧上週投球成績：先發3場，17.2局，被打出20支安打，9三振，8保送，8失分，2敗，累積防禦率2.78，被打擊率0.246。
羅嘉仁 太空人2A 柯泊史克利斯特港鐵勾隊
26日主投2局，拿下今年的第1個中繼點。而在30日出賽在9局投出一記觸身球後就被換下場，之後也沒有再出賽過。5月7日因為手傷的關係，被球隊放入傷兵名單。
‧上週投球成績：中繼2場，3.2局，被打出1安打，4三振，3保送，0責失分，1中繼，累積防禦率1.80，被打擊率0.176。
李振昌 印地安人2A亞克朗飛行
出賽3場都是以中繼身份出賽，其中3日的比賽在第3局就接替被打爆的先發投手，可是沒想到李振昌也沒法壓制住對手，2.2局還是丟了4分，終場球隊以11:20輸球。不過次場出賽則是1局無失分的表現，看來之前失常的表現以回穩。
‧上週投球成績：中繼3場，6.0局，被打出10安打，5三振，1保送，4責失分，，累積防禦率5.09，被打擊率0.319。
羅國輝 水手高階2A西田納西鑽石工
維持穩定的打擊手感，本季第3號全壘打於30日出爐。很可惜，本周沒有展現出跑壘的優勢，沒有盜壘成功。
‧上週打擊成績：37打數9安打，1二壘安打，1全壘打，5打點，7得分，5三振，5保送，0盜壘成功，1盜壘失敗，累積打擊率0.237，長打率0.376。
蔣智賢 紅襪2A波特蘭海狗
得到穩定的出賽後，安打開始慢慢得出現，自6日起已經連續4場比賽都有安打。在9日的比賽更是打回全隊當晚的全部分數，幫助球隊拿下勝利。
‧上週打擊成績：35打數9安打，3二壘安打，0全壘打，8打點，3得分，6三振，4保送，累積打擊率0.165，長打率0.247。
林哲瑄 紅襪2A波特蘭海狗
上周打擊率大約在2成7左右，幾乎每場都有安打的表現，很可惜沒有任何的跑壘建樹。
‧上週打擊成績：37打數10安打，1二壘安打，0全壘打，3打點，3得分，5三振，5保送，0盜壘成功，2盜壘失敗，累積打擊率0.226，長打率0.269。
羅錦龍 洛磯2A土桑鑽孔機隊
依舊是扮演隊上救火隊，第5號先發的角色。兩次出賽都投了4局後下場，都無關勝負，30日被打出今年的第1轟。5日出賽後因為洛磯把法蘭西斯放入2A做復健賽的關係所以把羅錦龍放入非現役名單中。
‧上週投球成績：先發2場，8.0局，被打9出安打，6三振，3保送，2失分，累積防禦率1.56，被打擊率0.224。
陳俊秀 印地安人低階1A湖郡船長
似乎讓出主戰捕手的位置，不過在4日的比賽繳出4支4的猛打賞，另外於6日又擊出今年球季的第2轟，上周打擊率高達4成37。
‧上週打擊成績：14打數6安打，0二壘安打，1全壘打，3打點，2得分，3三振，1保送，0盜壘成功，累積打擊率0.267，長打率0.417。
唐肇廷 老虎高階1A湖地市飛虎
2010年球季從高階1A出發並於4月24日開始出賽。24日的比賽在7局以替補左外野手的身份上場打第3棒，很可惜第1次上場打擊就吃了一張老K。不過再下一次以先發右外野手出賽時就打出今年的第1支安打也是一支二壘安打。由於被三振次數還是太多，目前在隊上還是不能排上主戰先發打線裡。
‧上週打擊成績：14打數3安打，1二壘安打，0全壘打，0打點，0得分，7三振，1保送，0盜壘成功，2盜壘失敗，累積打擊率0.214，長打率0.286。
郭勝安 落磯低階1A艾許威爾旅行者
29日中繼4.2局拿下今年的第2勝，並於6日的比賽中，主投2.2局就送出7張老K，K功了得，郭勝安在賽後表示當晚狀況不錯，球路都有到他想要的角度，因此威力十足。郭勝安也表示已經可以適應長中繼的角色。
‧上週投球成績：中繼3場，8.1局，被打出5安打，10三振，1保送，3失分，累積防禦率3.20，被打擊率0.206。
林旺衛 雙城低階1A貝洛伊特齧龜
上周打擊率不及2成主要是因為目前已經連續4場沒有出現安打，不過上周則是展現出不錯的腳程，光是在5日的比賽就盜出2次盜壘成功。3日則是擊出今年的首轟。
‧上週打擊成績：31打數6安打，0二壘安打，1全壘打，3打點，6得分，6三振，5保送，3盜壘成功，1盜壘失敗，累積打擊率0.227，長打率0.273。
》 紅蜻蜓‧邊邊角角論壇：unhittables.com...（2010全新改版） 【心得感想】選手也是每天很辛苦在上班哪。(我也很辛苦在貼，他賺真實的美金，我賺虛擬的雅幣><")
