转贴自 http://tw.sports.yahoo.com/article...9/35/3in4.html

郭泓志说过，他不确定自己能否重返大联盟，经过将近3个月复健之后，昨天小小郭又回来了，只用3颗球就解决红雀强打普侯斯，但他的手肘仍像未爆弹一般困扰着他。

小小郭动过4次手术的左手肘，在4月底又出现酸痛情况，结果在某次牛棚热身，球居然失控到从牛棚投进道奇球场的内野。因此，整个5月、6月，甚至10分之9的7月，都看不见小小郭。

就在他本人都不知能否重返的情况下，昨天在客场迎战红雀，56号的Kuo在8下登板，只用10颗球就让红雀前三棒打者鲁戈、迪罗萨，及超级明星球员普侯斯相继出局，继4月30日对巨人1局无失分后，又发挥蟑螂般的毅力。

洛杉矶时报的标题：「自伤兵名单复出后，郭泓志表现犀利。」快速球仍有95英里（约153公里）水准，小小郭说：「我必须保持健康，不是很多人都有机会在大联盟投球。」道出他目前最牵挂的事。

总教练托瑞也很担心小小郭的健康，表示：「他投出的每一球都像在冒险。」甚至自嘲地说：「要不要把他操坏，都操之在我。」教练团目前先控制小小郭的局数在1局，而且每场热身不超过1次，托瑞说：「过段时间，才会让他投1局以上。」

在「每颗球都可能是最后一颗球」的阴影下，小小郭淡然地说：「明年会发生什么事，终究会发生。」不去揣测自己未来的命运，因为有人认为，尽管他接下来球季都保持健康，仍不能保证他明年就会续留道奇。

明年球季结束时，小小郭首次届满符合薪资仲裁资格的3年资历，也意味他的年薪将比今年43万7000美元（约台币1430万）高出很多，但道奇是否愿意和他续约，或是像斋藤隆一样被释出，都是未知数。


【心得感想】

年底就能取得薪资仲裁资格，希望能保持健健康康的。