轉貼自 http://tw.news.yahoo.com/article...1/17/lhk5.html

更新日期:2007/10/01 14:00 記者:實習記者石屹軒／綜合報導
今天是紐約洋基的教練日，早已確定季後賽資格的洋基，休息室裡氣氛輕鬆且滿是歡笑，因為老教頭托瑞將兵符交到捕手波沙達手中，在「波總」率領下，洋基以10比4擊敗巴爾的摩金鶯，為整個07年賽季畫下漂亮句點。

賽前波沙達接到通知，這場球將由他擔任總教練，波沙達說：「我很榮幸，當我來到這裡，聽他們（教練團）告訴我『張伯倫規則』，這真有趣。」但波沙達隨即一本正經地說：「我可希望能贏得比賽，那才是最重要的事。」

波沙達本季繳出3成38打擊率，20發全壘打，90打點與91得分的亮眼數據，史上捕手中只有皮亞薩（Mike Piazza,1997年）與迪奇（Bill Dickey,1936年）達到這個水準，或許托瑞為了犒賞波沙達整季的辛勞，將最後一戰的總教頭大任交到他手上。

「波總」安排穆西納擔任投手教練，牛棚教練交給維隆，派提特充當板凳教練。但派提特這位教練顯然不是很適任，因為老派在球賽打到一半就將工作丟一邊，偷跑去吃東西，洋基隊長基特開玩笑地說：「他（派提特）是個差勁的教練，現在我們必須關起門來討論這個問題。」

此戰也出現不少有趣的畫面，當7局「波總」走上投手丘準備換投時，受到球迷的熱烈鼓掌歡呼。而托瑞卸下教頭重責，跑到板凳的最邊緣找王建民聊天，托瑞說：「我發現，這是件無聊的事（找建仔聊天）。但當我問他問題，他卻給我一些有趣的答案。」

洋基此戰出現14支安打，以10比4大勝金鶯，其中貝特密贊助3打點，吉昂比與阿布瑞尤各有2打點進帳，這讓阿布瑞尤本季的打點數也如願破百，來到101分，A-Rod也打進本季第156分打點。

比賽結束後，托瑞說：「大家今天都度過美好的一天。」而波沙達對自己的總教練表現可是相當滿意，「我很享受這個過程，而且到目前為止，我的戰績可是1勝0敗。」波沙達說。

不過，「波總」此戰並沒有如先前媒體預測的，讓王建民上場中繼，調整手感順便補足投球局數，讓建仔本季的投球局數仍停在199.1局，無法如願突破200大關。



【心得感想】

唯一美中不足的就是沒讓建仔上場再K掉2人,突破200局.
應該關起門來討論一下!