转贴自 http://tw.news.yahoo.com/article...8/17/g07u.html

MLB／A-Rod两分炮　阿民两局完美演出、洋基4分领先
更新日期:2007/06/18 09:07 记者:记者黄邱伦／综合报导
纽约地铁大战第三步曲18日正式上演，「滚地球王子」王建民，第11度先发上阵，面对生涯首度交手的大都会队，1局上以非常精简的5球就让对手三上三下，近来棒子火烫的罗德里奎兹随即在下半局轰出两分炮、本季第27发全垒打，2局下又以3支安打攻下2分，打完2局就取得4比0领先优势。

洋基重炮部队全面开火，1局下，队长基特从前队友「公爵」赫南德兹手中敲出安打，紧接着本季在全垒打与打点两项暂居全大联盟的罗德里奎兹，抓住赫南德兹一记失投球，一棒将球送到左外野全垒打墙外，洋基攻下2分。

次局，首名打者松井秀喜击出穿越安打，两人出局后开罗打出飞越左外野防守者高梅兹的头顶二垒安打，松井秀喜回垒得分，开路先锋戴蒙再接再厉，以穿越二垒防线安打，护送开罗回到本垒，洋基再攻下2分，4比0领先大都会。

寻求个人4连胜的「建仔」，所投的第1球就让快腿雷耶斯高飞接杀，虽然随后触身保送了罗杜卡，但立即以拿手球路让贝尔川击出内野滚地球，卡诺、基特与开罗合力演出双杀手备，单局只花了5球而已。2局上，王建民先后解决莱特、戴嘉多，并三振掉瓦伦汀，投出完美的两局比赛。


【心得感想】

二局比完就差不多可以决定比赛结果了.

）「台湾之光」王建民在生涯首度在地铁大战出赛，就表现得相当亮眼，前三局结束，王建民面对九位打者，都让对手三上三下，没有被击出安打，送出两次三振，而洋基打线靠着罗德里格兹的首局两分弹带动下，以五比零领先大都会。

这是王建民本季第十一次先发，也是生涯首度对决纽约大都会，更要挑战个人本季首度四连胜。

洋基的豪华打线从一局下就发威，一出局后吉特安打上垒，虽然阿布瑞尤无法建功，但六月平均打击率高达三成七的罗德里格兹，在两坏球后一棒敲出两分打点全垒打，助洋基以二比零领先。

二局下洋基攻势再起，首名打者松井秀喜安打上垒，两出局后靠着野手选择上到二垒，接着开罗的二垒安打、戴蒙的一垒安打洋基再添两分。

三局下洋基攻势仍不停歇，首名打者阿布瑞尤就击出三垒安打，再靠罗德里格兹的高飞牺牲打奔回本垒，洋基轻松取得五比零领先。

至于王建民前三局表现相当出色，面对大都会九位打者，用了二十八个球，没有被击出安打，送出两次三振，让对手三局都三上三下，表现完美。

美国职棒大联盟 (MLB)地铁大战最后一场，今天由「台湾之光」王建民代表纽约洋基先发，他前五局仅让对手击出两支安打、没有失分，而洋基打线也相当捧场，出现七支安打，包括罗德里格兹和戴蒙的全垒打，五局结束，洋基以六比零领先大都会，建仔具备胜投候选人资格。

尽管洋基之前的连胜气势遭到中断，但最近两场又发挥强大的打击火力，今天面对大都会先发投手「公爵」贺南德兹，首局下洋基就靠着罗德里格兹的两分打点全垒打取得领先。

二局下洋基攻势再起，首名打者松井秀喜安打上垒，两出局后靠着野手选择上到二垒，接着开罗的二垒安打、戴蒙的一垒安打洋基再添两分。

三局下洋基攻势仍不停歇，首名打者阿布瑞尤就击出三垒安打，再靠罗德里格兹的高飞牺牲打奔回本垒，洋基轻松取得五比零领先；五局下洋基再靠戴蒙的阳春弹攻下第六分。

有了队友火力当后盾，王建民前五局投的相当轻松，面对国联平均打击率榜首的大都会，建仔仅用了五十五个球，其中好球三十六个，被击出零星的两支安打，前四局都让对手三上三下，直到五局上两出局后才被对手攻占得点圈，另外送出四次三振，表现相当亮眼，为自己争取胜投资格。

王建民首搭「地铁大战」系列赛表现超优，七局结束，洋基6比1领先。

王建民今天状况十分好 七局投完飙七K挨三安丢一分，这场比赛前六局除了第五局外局局都让对手三上三下，不过第七局两出局后，让大都会四棒(莱特)挥出一支不死三振死里逃生跑到一垒，五棒(戴加多)适时击出中间方向二垒打，护送(莱特)跑回大都会第一分，这个半局投球数偏多用了20颗球不过仍把伤害降到最低只丢一分，王建民七局投完用了85球 ，洋基6:1 领先大都会！

不少球迷都发现，王建民最近换了短发，整个人也清爽多了，不过王建民还有更「清凉」的造型，这是建仔2年前在洋基队菜鸟日(台北时间2005年9月26日)活动中，穿着啦啦队裙子被拍下的画面，后来连王建民自己看了都觉得好害羞。

这样的王建民，你看过吗？

上半身还是洋基球衣，不过下半身……ㄟ？可是清凉多了，超短的裙子包不住建仔的大腿，接下来的黑色袜子配上白色球鞋，把建仔的头遮住，还真有点日本女孩儿卡哇伊的味道，尤其两手还提着银色彩球，头上戴着银色发带，加上一张回眸一笑，透出强壮的手臂，这就是2005年出版的建仔写真月历和桌历的其中一组照片，当时王建民压根儿没看过。这在洋基菜鸟日活动的逗趣照片，也让球迷见识到建仔搞笑的一面。

在大联盟里，各队几乎都有欺负菜鸟的仪式，但多为欢乐的意味。洋基的老鸟欺负新人传统，则是菜鸟必须穿起啦啦队服来娱乐大家，让大家看到大男人穿起女性服装的搞笑画面。

王建民和卡诺在2005年表现出色，但身为新人依旧不能免俗。台北时间9月26日，和蓝鸟赛后，鲜艳的啦啦队服就放在王建民和卡诺的休息室柜子里，啦啦队服专为两人打造，胸前有洋基标志而背后分别印上两人的名字「Wanger」和「Robbie」，当唐娜桑默（Donna Summer）的「Last Dance」音乐响起时，王建民和卡诺戴起金属头带，手拿彩球在总教练托瑞的办公室把出各种姿势让大家拍照。

看起来木讷的王建民，其实是个「型男」。

曾经他把头发蓄长，最近则剪了短发，王建民说：「在洋基队也不可能让我留这么长的头发，应该要剪一下。」

他也戴耳环点缀的效果。王建民说：「耳环在大一的时候就穿了，那时候觉得好玩好看而已。」

王建民19岁签约进入洋基队时，还略显清涩，但现在不论是返台时，T恤、皮衣、棒球帽，加上金项炼的雅痞造型，或是赛后记者会卸下球衣后，笔挺衬衫的成熟男造型，还是6月之后，变短发着重手抓线条的造型，身为台湾之光的王建民，不管怎么变，在球迷心中都是最帅的！

插播老克新闻

26年前克莱门斯拒绝了大都会队，他没想到，大都会队却成为他的克星，就像昨天一样，投得再好，也很难拿胜投。

1981年选秀大都会第1轮选了布拉克，第5轮选走菲利普斯，老克是12轮，结果布拉克生涯在大都会15个打数只击出1支安打；菲利普斯根本没上大联盟。

老克会拒绝大都会，是因为球团球探主任麦克伊文想看当时的「小克」投球，却3次都扑空，因为比赛全部因雨延期，在没有「最后确认」克莱门斯的投球内容下，大都会提出的签约金比他预期少了1万美元。

想起这段往事，后来担任大都会总经理、现任EPSN播报员的菲利普斯（就是没上大联盟的那位），昨天笑说：「我当大都会总经理的时候，应该把那位球探开除，因为他应从我签约金里拿1万美元去签克莱门斯。」

老克跟大都会的「恩怨情仇」不只如此，他想起1981年在牛棚为大都会热身准备上场的往事。

老克要求捕手能用手套的凹处部位接他的速球，因为这样会使速球「听」来更有威力，没想到此举引来当时大都会总教头托瑞（没错，就是洋基现任教头）和投手教练吉布森侧目。

两人的这一瞪，让老克紧张了起来，他说：「我本来投得好好的，但我转身看到他们的眼睛，就开始猛冒汗了。」

不只如此，升上大联盟后每次和大都会交手，都让老克「冒汗」，因为他生涯10次对大都会先发3胜5败、防御率5.14，这是他对战防御率最高的球队。

尤其是身披洋基战袍遇到大都会，更是两次都让老克冒冷汗。1次是2000年世界大赛第2战，老克对当时大都会捕手皮亚萨投出头部触身球，另1次是2002年6月16日惨遭大都会以8：0狂电，皮亚萨还打出全垒打。

身为洋基主力投手，王建民已经不只是台湾记者追逐的对象。在更衣室中，不论美、日或拉丁媒体都对他有兴趣。尽管建仔英语还不够好，但他总能以诚恳的态度沟通，甚至用招牌笑容化解语言隔阂。原来除了首屈一指的快速沉球，这更是建仔闯荡大联盟的宝贵特质。

美国记者对建仔并不陌生，由亚伯拉罕等3位专栏作家合着的「沉默的王牌」一书，就已揭露他们贴身采访建仔6年的心得。但本季建仔被视为洋基王牌，受瞩目程度更胜以往。连拉丁媒体与人数倍增的日本记者也尝试和他接触。

建仔的快速沉球是日本人前所未见的「奇景」，《运动日报》记者小林信行坦言：「日本一般都是下勾投手才有这么犀利的沉球，但也没这么快。」为了探索奥秘，小林不但亲访当年和建仔钻研下沉球的捕手法沙诺，当然也得问当事人。只见建仔不厌其烦解释，自己的沉球握法就是二缝线速球之一，虽然语言隔阂让小林无法问得彻底，但建仔的诚恳却让他非常满意。

王建民5月初对水手拿下本季首胜，秘密武器「假指甲」也拉近他和女性族群的距离。面对《J-Wave电台》女记者小林纪美的疑问，建仔大方让小林「端详」他的中指。《纪录日报》女记者艾狄蒂鼓起勇气访问建仔，结果也和小林一样满意。

很多人可能不知道，铃木一朗在更衣室接受日媒访问时，是面对衣柜坐在椅子上，说话时甚至连正眼都不瞧一下背后的记者。相较之下，建仔不论面对中外媒体都能以诚恳态度回应，听不懂或问题资讯有误时，他也不会直接驳斥，而是用略带疑问的眼神看着提问者。

建仔被洋基捕手尼耶维斯称赞为「始终如一」的好人，他和媒体互动也确实像诚恳不多话的大男孩，成名后也毫无架子。建仔不以洋基王牌自居，或许某方面来说，他只是不愿「自认」为王牌，而让心态有所偏差。

王建民今天（18日）在纽约「地铁大战」系列战中，8.2局的投球，只被挥出6支安打丢掉2分，更投出个人生涯单场新高，且是台湾投手在大联盟史上单场最多的10次三振，带领洋基以8比2轻取大都会，建仔拿下本季第7胜、个人4连胜。

译者:丁泰祥／综合报导

王建民今天早上起床发现右边的脖子扭到，他在美东时间下午五点球员报到时间之前，就到洋基球场，赶快进行了热敷，让他僵硬的脖子得以获得松弛，以便晚上的先发。

结果这场对大都会的比赛王建民是大发神威，完全不受影响，一直到第七局才让大都会得到第1分，而洋基已经攻下6分，整场比赛王建民只让大都会击出6支安打，他的滑球以及变速球越来越犀利，这场比赛用的比以前都多，也让他的致命伸卡球更具威力，全场演出10次三振，创下生涯新高纪录，甚至八局上半三个出局者都是被王建民三振，总教练托瑞(Joe Torre)表示，今天的王建民不是平常的王建民，当他的滑球以及变速球能够投的好的时候，也让王建民变得更厉害。

王建民今天总共用了113球，其中72个是好球，九局上半他被连续敲出两支安打失掉第2分，然后让莱特(David Wright)击出双杀打后，只差一个出局者就是完投，但托瑞还是把他换下场，改由麦尔斯(Mike Myers)收尾，托瑞说他们早就决定只让王建民投到莱特，不管情况如何就是会把他换下来。


【心得感想】
呵呵 其实是第三"部"曲(逃

哈哈~ 总结就是王仔 赞啦
继续给他加油下去就对了啦