转贴自 http://udn.com/NEWS/SPORT...9194.shtml

抱着一岁大的小儿子，「小皇帝」詹姆斯昨天是世界上最满足的人，儿子、「大三元」与胜利一次全部拥在怀中。

詹姆斯要被打倒了吗？詹姆斯无力再向前进一步了吗？面对强大的活塞，各种问号围绕在他身上，即使拥有「小皇帝」之名，似乎没有人认为他会突破这个难关，但至少昨天他做到了一件事，在他的儿子詹姆斯二世前证明，没有任何打不败的敌人。

21分、10助攻、10篮板，詹姆斯演出个人季后赛第2次「大三元」，特别是在末节领衔15分攻势，拉出33：21比数，领军骑士最后逆转86：77从活塞手中赢得一场胜利。

骑士队教头麦克‧布朗说：「上半场只得4分、7助攻，然后就看着他独力对抗这支全联盟最好的队伍中，拿下季后赛第2次大三元。他很不简单。」

詹姆斯掌握对决活塞的诀窍，就是球赛前半段体力充沛的活塞对他采用包夹战术时，他不硬拚，保留体力，等到球赛后半段活塞体力走下坡，对他比较放松时，他便开始发威，上役也是因此让活塞捏了把冷汗，他变成了活塞「末节的恐惧」。

「我只是做出反击！第4节当我看到了空隙，便全力进攻，给我们自己赢球的机会。」他并表示，从他会打篮球以来，掌握最大的原则就是，当对手包夹，他不会勉强自己强攻，但只要一有机会，他也绝不会放过。

詹姆斯并说，「我们知道不能在主场输了第3战，那会让我们陷入深渊之中。我必须赢得主场的比赛，但也不能因此高兴太早，还有一场硬仗要打。」

赛后，他骄傲的抱着儿子向主场球迷致意，且还送给母亲一束花，祝福她母亲节快乐，把一切荣耀都归给了家人。但詹姆斯赛前接受采访称女友为「我的妻子」时，让媒体好奇问他是否已办过婚礼了，他却笑说，「还没啦。」




【心得感想】

骑士的篮球小皇帝詹姆斯昨演出大三元助队击败活塞