转贴自 http://tw.news.yahoo.com/...2e27m.html2亿美金打造的洋基大军季后赛首轮濒临淘汰，9日凌晨四点洋基、天使将进行第4战，近况火热的夏康（Shawn Chacon）生涯首度在季后赛登板，不仅肩负洋基晋级希望，也攸关王建民的季后赛之旅能否延续！
「巨怪」强森（Randy Johnson）例行赛6连胜收尾，季后赛首战竟只投3局就被KO，夏康球季末3场先发主投24又2／3局只有一分责失，战绩3胜防御率只有0.40，状况比强森更好，但从未在季后赛亮过相的夏康能否顶住庞大压力，充满问号。
就在外界质疑能否将夏康的近况与期待画上等号时，洋基教头托瑞（Joe Torre）倒是对子弟兵信心十足，「夏康投球很冷静、不慌不忙，这点特质跟王建民很接近，这正是季后赛赢球的必备要素。」托瑞说。
夏康7月29日被交易到洋基后，首场先发的对手就是天使，当时夏康先发6局只被击出4支零星安打，丢掉1分非自责分，与胜败无关，最后洋基以8比7赢球，面对火力一场比一场旺的天使，夏康被视为洋基最后希望，豪华打线能提供多少支援，将是夏康能否成为「救世主」的关键。
「每个球员都期待能在季后赛登板，但并非每个人都像我一样幸运！」夏康说：「季后赛张力让我的肾上腺素激增，兴奋的心情让我一点都不紧张，季后赛先发机会难得，必须好好把握！」
落矶队时期的夏康只是一名平凡的投手，离开有「投手坟场」之称的Coors Field后，身披洋基战袍的夏康上演「麻雀变凤凰」传奇，纽约球迷绝对想不到，肩负洋基抢胜重任的竟是一名季后赛菜鸟。
【心得感想】夏康近似小王还没关系
只要打线出赛不要像小王就好了
努力拼2连胜吧
