中国人不谦虚

MyChat 数位男女

»
中国人不谦虚

手机版

地图

繁体

您是第 3695 个阅读者

<< 1 2 下页 >>

(共 2 页)

可列印版加为IE收藏收藏主题上一主题 | 下一主题

tzengjeff

级别: 知名人士

x16

▼

[一般] 中国人不谦虚

美国着名汉学家终于来到中国大陆考察，一路上由兴高采烈变为眉头紧皱。到了北大一把握住校长的手，大吐苦水：我以为中国人很谦虚的，谁知道根本不是这样地。
校长摸不着头脑：愿闻其详。
我一下飞机，就有“中国很(银)行！”的大牌子，我以为你们在迎接奥运，可以理解，但接着就有“中国农业很行、中国工商很行、招商很行……”到处都是啊！！
根本不容校长解释，他咬牙切齿：最可怕的是，就在刚才我看到的一个牌子，居然写着“中国人民很行总行”！！你们也太骄傲了，很行不算还要总行！

这位美国汉学家学的可能是繁体看不懂简体吧...哈哈哈

觉得不错的话别吝啬您的小花喔
x0 [楼主] From：上海市 \| Posted：2005-09-06 09:56 \|

黑判官

级别: 小有名气

x135

▲ ▼

啊　他们银＝很啊？

那　很是等于？？

这样真不习惯＠＠


x0 [1 楼] From：台湾中华电信 \| Posted：2005-09-06 11:56 \|

EdLiu

级别: 初露锋芒

x580

x1187

▲ ▼

不是
是行
跟很不一的吧
不感上又好像差不多＠＠

网络就像是监狱,本来是偷了个钱包进来的,等出去的时候就什么都学会了。
x0 [2 楼] From：台湾数位联合 \| Posted：2005-09-06 23:14 \|

刘宗兴

级别: 小人物

x24

▲ ▼

外国人也太笨了点吧,不懂得自还自己做解释= =


x0 [3 楼] From：台湾亚太线上 \| Posted：2005-09-27 19:58 \|

小毛儿

级别: 小人物

▲ ▼

这是有点太扯了吧不好笑

谢谢各位赐教了~^^
x0 [4 楼] From：APNIC \| Posted：2005-09-27 22:29 \|

shen99

级别: 小有名气

x163

▲ ▼

字不一样，怎会误解啊???

银行==大陆的简体字是== 银行

很行==大陆的简体字也是== 很行

那个美国着名汉学家一定是老花眼，不然，就是一个差不多先生。

天山童姥‧悠~悠~闲~闲‧慢半拍‧
x0 [5 楼] From：台湾中华电信 \| Posted：2005-09-30 16:52 \|

boymark

级别: 小有名气

x24

▲ ▼

简体字的错觉吧
要他多读一点就行啦


x0 [6 楼] From：台湾中华电信 \| Posted：2005-09-30 23:46 \|

ken00586

级别: 小人物

▲ ▼

真是深奥阿= =
刚看还不知道是在说什么

家里蹲~囧RZ~
x0 [7 楼] From：台湾数位联合 \| Posted：2005-10-01 00:32 \|

yagamit

级别: 小人物

▲ ▼

所以还是正体的汉字好一点阿，不像简体麻烦真多

请不吝啬的~给朵鲜花!!我会粉高兴的!!!!
x0 [8 楼] From：台湾中华电信 \| Posted：2005-10-01 01:01 \|

ullrich

级别: 初露锋芒

▲

真是够了....文化差异就是这样子


x0 [9 楼] From： \| Posted：2005-10-01 01:18 \|

<< 1 2 下页 >>

(共 2 页)

Powered by PHPWind v1.3.6 Copyright © 2003-04 PHPWind	Processed in 0.086807 second(s),query:16 Gzip disabled 本站由瀛睿律师事务所担任常年法律顾问 \| 免责声明 \| 本网站已依台湾网站内容分级规定处理 \| 连络我们 \| 访客留言