来源：[YAHOO 奇摩]【中时电子报 】 http://tw.news.yahoo.com/...1rrqr.html

曾文祺／台北报导纽约各大媒体都赞扬「Wang」的表现一级棒，王建民现在可成了世界之都纽约的新星。有些洋基球迷直接叫他Wang，王建民的绰号很多，他自己在网站上的署名是「King」，他的台北体院前校长郑虎给他取了个「Tiger」称号，雅典奥运中华队员则叫他「王建仔」（台语）。

王建民平时偶而会上网回应台湾球迷的鼓励，而以King来署名。King是英文王者、国王之意，「王」正是他的姓，所以署名King，看起来很贴切。

王建民在2000年前进美国职棒的记者会上说明了Tiger Wang的由来。「我是王建民，也叫Tiger Wang，…感谢校长（郑虎）替我取了这么响亮的名字…。」高球界的老虎伍兹名满天下，而台湾也出产老虎，这只「老虎王」正在大联盟打拚。所以大家也可管他叫老虎王。

阿民的中华奥运队友、中华职棒的好友们则以台语昵称他叫王建仔。「金锋仔」陈金锋谈起阿民时就以王建仔称呼；阿民的好友兄弟象「老邦」冯胜贤特别以信用卡付费方式买了大联盟网路直播，台北时间5月1日凌晨2时阿民先发时，老邦也熬夜盯着电脑替好友加油。老邦说：「王建仔实在很赞！」

叫阿民老虎王、王建仔都行，老虎王很匹配他的表现，王建仔则符合他那邻家男孩、台南囝仔的模样。